在2019屈指可数的冬日里，重温了美国五十年代西部片《大江东去》的片尾曲忧伤哀怨的《不归河》,词曲堪称经典：

假如你在倾听，你可以听见水流声。

有一条河叫不归河，

它有时风平浪静，有时波涛汹涌。

爱情就像不归河上的旅人，

永远顺着水流冲击而下，

最后迷失在波涛汹涌的江河。

我能听到汹涌的河水顺势而下，哗哗作响，

不归，不归，不归。

那声音就是我的爱人在呼唤：

“回到我身边！”

不归，不归，不归。

我在河上失去爱人，我的心将永远思念，

永远地走了，我的爱人，

他将永远不归，

他将永远不归，不归。

这首歌之所以打动人心，就在于它很好的将一段爱情故事与那一去不复返的河流与时光很好的融合起来，成为一代人的心声。里面感人的不是惊天地泣鬼神的情感故事，而是失去“爱”时的无奈惋叹。不归的何止是爱情，更多的是青春的梦。

“He willnever ture to me”，歌女拖着绵长而脆弱的尾音，双目微闭，真是“展不开的眉头，捱不明的更漏呀，恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠，绿水悠悠……”

这首英文歌的感伤旋律和梦露的沉郁嗓音配上中文字幕，令人回味无穷。遗憾的是我无法在流动的屏幕和流动的时间中使这美妙的歌声静止，定格下瞬间的感动。

可笑的是在随风飘逝的歌声和触礁沉没的歌词向我袭来又离我远去的瞬间，我居然还想着去寻找纸和笔抄下这或许永远不再相逢的“不归河上的恋曲”歌词，其实或许我更应该像我所做的那样，懒懒地在冬日暖阳下，倚着阳台椅子，边陶醉，边品尝，边与青春的醉意挥手道别。不说再见，因为不归河上的故事已经随时光流逝，无法再见。

也许，在终极的意义上，人世间的爱与恨，成功和失败，幸福或灾难，都只是过眼烟云，彼此并无实质的区别。当我们这样想时，我们和我们的身外遭遇保持了一个距离，反而和我们的真实人生贴得更紧了，这真实人生就是—种既包容又超越身外遭遇的丰富的人生阅历和体验。

南航附中支部  陈静